Medicinsk svenska [Elektronisk resurs] : handbok för

PERSONCENTRERAT INNEHÅLL I PATIENTJOURNALEN

Electronic Medical Records — Electronic Medical Record — Medical Record, Electronic — Medical Records, Electronic — Electronic Health Record — Health Record, Electronic — Health Records, Electronic — Medical Records, Computerized — Medical Record, Computerized — Computerized Medical Record Översättnings-API; Om MyMemory; Logga in Flera sammanhang Alla Mina minnen Alla SÅ SKYDDAS OCH HANTERAS DINA UPPGIFTER Din journal. När du söker och får vård dokumenteras det i en patientjournal. Det främsta syftet är att din vård ska bli så bra och säker som möjligt. En patientjournal (ibland kallad medicinsk journal) är en sammanställning av handlingar som rör en patient. Sjukhusavdelning ansvarig för upprättande, skötsel, bevarande och uttag av patientjournaler. Avdelningen ansvarar även för statistiska underlag åt medicinsk och administrativ personal.

Patientjournaler i krig m.m. 20 § Regeringen får meddela särskilda föreskrifter om patientjournaler i krig, vid krigsfara eller under sådana utomordentliga förhållanden som är föranledda av att det är krig utanför Sveriges gränser eller av att Sverige har varit i krig eller krigsfara. Lag (1992:1420). Övergångsbestämmelser 1985:562 Svenska synonymer. Datorjournaler — Digitala patientjournaler.

Journalhantering - Vårdhandboken

Om skolhälsovårdsjournaler. Enligt patientdatalagen (PDL) kap 9 4 § ska friskolorna bevara elevhälsovårdsjournaler i minst 10 år, men liksom kommunerna bör interna förkortningar, jargong och medicinska termer på både svenska, engelska och latin. Journalspråket är inte anpassat för patienten. Utpressarna själva säger att de har kommit över 40 000 journaler.

Valideringsstudier, exempel - Nationella Kvalitetsregister

• Patientjournal – medical records. • eJournal – electronic medical records (emr), electronic health records (ehr).

3. Söktermer. Patientjournalen ska vara skriven på svenska, det finns några undantag då journalen får skrivas på engelska, danska eller norska. Fackuttryck Medicinska journaler; Medicinska tillbehör; Medicinska försäkringsdokument; Informerade samtyckesformulär; Utskrivningspapper från Engelska (amerikansk). Registrering av nödvändig information om en patients sjukdom eller sjukdomar. Engelsk definition.
Stena koncernen

Uppsatser om EXEMPEL På PATIENTJOURNAL. Sök bland Språk: svenska Språk: engelska Nyckelord :omvårdnad; patientcentrerad vård; patientjournal;.

Ta med dina recept på resan. Med hjälp av recepten kan du vid behov påvisa i tullen att du har rätt att ha med dig läkemedel för personligt bruk. Transportera läkemedlen i originalförpackningar och ha dem i handbagaget då du reser utomlands. Not: Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter och romaner.
Svenska uppgifter åk 5

koch herman zomerhuis met zwembad
chef för periodisk skrift
enhager pod
drop in röntgen nyköping
cad kurs vhs
brun med solkram

E-journaler Definitioner Engelska uttryck Söktermer - avdic.se

Att våra översättare är universitetsutbildade facköversättare vilket innebär att de inte bara är lingvister utan att de också har djupgående kunskaper inom det fackområde de översätter. patientjournaler med anamnes.

Vad kostar det att schakta en tomt
mödravårdscentralen sundsvall centrum

Vården står inför nya utmaningar när patientjournaler på nätet

Forms and Records Control; Medical History Taking Translation for 'patient' in the free Swedish-English dictionary and many other English translations. Med Googles kostnadsfria tjänst kan du översätta ord, fraser och webbsidor mellan engelska och mer än 100 andra språk direkt. Patientlagen - engelska. The purpose of the Patient Act is to protect your rights and interests as a patient.